ワイ「英語で『もう一度言って』？one more please？」馬鹿「ネイティブはそう言わないよw」

1: 24/12/22(日) 00:09:56 ID:VVvJ
ワイ「別にワイネイティブじゃないから伝わればええんやけど」
馬鹿「・・・」ﾈｲﾃｨﾌﾞｶﾞｰ

ワイが悪いんか？

2: 24/12/22(日) 00:10:27 ID:tEb9
ぱーどぅん？

3: 24/12/22(日) 00:10:31 ID:jo3l
ネイティブも言う定期

4: 24/12/22(日) 00:10:34 ID:U6Kv
なぜかPardon?って消えろって意味でガキの頃広まってたよな

5: 24/12/22(日) 00:10:43 ID:uYzm
わかる

6: 24/12/22(日) 00:10:53 ID:CPay
英語で会話する相手はネイティブやしネイティブが使う表現の方が良いのでは?

7: 24/12/22(日) 00:11:37 ID:7H4q
>>6
たれw

13: 24/12/22(日) 00:15:40 ID:VVvJ
>>6
外国人「もう一度私に言ってくれますか？」
お前「日本人は、もっかい言って、やぞw」

お前ってこのレベルのガチ馬鹿だよなw

19: 24/12/22(日) 00:22:59 ID:pCWt
>>13
やｗ

8: 24/12/22(日) 00:12:12 ID:Bg4s
say that againやろ

10: 24/12/22(日) 00:12:42 ID:ePd8
I beg your pardon

11: 24/12/22(日) 00:12:50 ID:8Djq
ワイ「日本語で喋れや」

ネイティブ「すいません」

これが現実

12: 24/12/22(日) 00:13:15 ID:Bg4s
duolingoが教えてくれたもん?

15: 24/12/22(日) 00:16:50 ID:REiM
>>12
ならしゃーない?

16: 24/12/22(日) 00:18:06 ID:CPay
ネイティブが使う表現知らないと相手が言ってきた時に聞き取れない(理解できない)と思んやが…

17: 24/12/22(日) 00:19:36 ID:VVvJ
>>16
お前相手が片言の日本語話す外国人は日本語スラングだらけで話しかけるのか？
ほぼ境界さんやな

18: 24/12/22(日) 00:21:54 ID:VVvJ
あれ？
もう逆張りさん沈黙？

20: 24/12/22(日) 00:25:06 ID:DK2l
出来ないことを盾にして戦うなよ

21: 24/12/22(日) 00:25:43 ID:CPay
>>20
やめてあげて…

23: 24/12/22(日) 00:28:02 ID:VVvJ
>>21
お前論破された恥ずかしさ挽回しようとしてるやろw

24: 24/12/22(日) 00:28:50 ID:v1Tt
>>23
IDいいね

26: 24/12/22(日) 00:29:45 ID:VVvJ
>>24
草生やしてる感じやな

22: 24/12/22(日) 00:27:02 ID:v1Tt
言葉なんて伝わりゃ何でもいいだろ
お前らだって日本語ネイティブのくせに文法とかめちゃくちゃじゃねーか

25: 24/12/22(日) 00:29:45 ID:rXFM
実際伝わるんかな

27: 24/12/22(日) 00:31:03 ID:v1Tt
>>25
伝わる
お前らだって外国人がたどたどしく日本語しゃべってたら意図を理解してあげようとするだろ

29: 24/12/22(日) 00:34:51 ID:VVvJ
>>25
「モウイチドイッテクダサイ」って外国人が言ったら理解できないか？

28: 24/12/22(日) 00:32:06 ID:xIgG
Why don’t you do your best?

30: 24/12/22(日) 00:36:12 ID:icwh
say again

31: 24/12/22(日) 00:40:06 ID:wzbx
「もう一つ下さい」になるのかな？
まあ、困惑されるのかもだけど状況で理解されるんじゃね。

32: 24/12/22(日) 00:41:16 ID:VVvJ
Pardon?でええしな

33: 24/12/22(日) 00:41:22 ID:Zlyo
ワンスモアやろ

34: 24/12/22(日) 00:42:32 ID:VVvJ
>>33
せやな