英語苦手ワイ、告白しようと英語の本を手に取るもの一ページで断念

1: 25/05/26(月) 01:28:37 ID:jemA
辞書何回引いても意味がわからんかった

2: 25/05/26(月) 01:28:48 ID:jemA
告白→こくふく
3: 25/05/26(月) 01:29:05 ID:8iZS
I love you.
告白なんてこれだけでいいんだよ
5: 25/05/26(月) 01:29:15 ID:jemA
>>3
克服◯
4: 25/05/26(月) 01:29:09 ID:jemA
途中で図書館のWi-Fi切れて辞書引けなくなったらますます読めなかった
6: 25/05/26(月) 01:29:19 ID:yiER
何がわからんかったんや？教えるで
8: 25/05/26(月) 01:29:48 ID:jemA
>>6
自分が詳しい分野の本見たら、もう一ページでお腹いっぱいだった
読めない
7: 25/05/26(月) 01:29:25 ID:xKf4
何がわからんのかわからん
まぁ単語でぶつ切りに理解するのはやめたほうがよい
文型で文意を判断する言語ではあるから
9: 25/05/26(月) 01:30:52 ID:2A0s
最初はよく使う意味の暗記から入って、基礎的な文章が読めるようになったら他の意味も学ぶほうがええで
最初から完璧に覚えようとしたら挫折する
12: 25/05/26(月) 01:31:44 ID:jemA
>>9
一応トイックは大学の時700後半持ってるけど
全然本が読めない
話もできない
15: 25/05/26(月) 01:32:46 ID:2A0s
>>12
すまん中学生とかと勘違い
そこまでいったら量こなすしかないな
16: 25/05/26(月) 01:33:37 ID:jemA
>>15
一ページでもう読んでてイライラしてきた
漢字だと目に入れても痛くないんよな
漢字は準一級あるから中台語全然行けそうな感じではある
18: 25/05/26(月) 01:35:37 ID:2A0s
>>16
自分も実務で英文使い始めた頃すげぇイライラストレスフルだったわ
中国語も読むことあるけどそっちは普通に頭に入るのな
19: 25/05/26(月) 01:36:22 ID:jemA
>>18
中国語は勉強してまだ4、5ヶ月って感じやけど
全然絵本でも読めるんよな
英語の本だけマジで目が滑るし一生読める気がしない
22: 25/05/26(月) 01:38:09 ID:2A0s
>>19
唸りながら無理やり読んでたら慣れたよ
ガチのマジで慣れ、たぶん慣れないといつまでもそう
10: 25/05/26(月) 01:31:02 ID:jemA
なんか隣に中国語の絵本あったから持ってきたんやけど
初心者でも漢字だと多分こんなニュアンスやろってのはわかって
こっちは最後まで読めてしまった
英字とか横文字がわからない
11: 25/05/26(月) 01:31:37 ID:dN76
下手に綺麗に訳そうとせず、センテンスの区切りを意識しながらに頭から読んでいけば読めるやろ。
13: 25/05/26(月) 01:32:26 ID:yiER
そら英検準一レベルじゃ話せる奴の方が珍しいやろ
14: 25/05/26(月) 01:32:40 ID:jemA
>>13
本も読めへんな
ほんま
17: 25/05/26(月) 01:34:55 ID:yiER
単語力不足なら辞書引けばいいだけの話だし文法が頭から抜け落ちてるんじゃね
20: 25/05/26(月) 01:36:47 ID:jemA
>>17
語彙力もあるけどなんか読めない
理由がよくわからない
21: 25/05/26(月) 01:37:30 ID:yiER
>>20
文法がダメなんちゃうかって話
23: 25/05/26(月) 01:38:15 ID:jemA
>>21
関係詞が苦手やな
カンマとかで区切るやつとか
24: 25/05/26(月) 01:39:17 ID:jemA
中国語の本は四五カ月で絵本全部目を通せる
英語20年やってても全然読めない
これ障害か？