アニメとかVTuberとかで英語学習したいんだけど良い教材ないかな？

音声と書き起こしが両方ある奴が良いんだけど

例えばこの辺りの本って教材としてどうかな？

どの辺りよ

ホロライブで英語教材みたいなの出てなかったっけか

AmazonのURLが貼れなかった
こういう本

https://i.imgur.com/xsNYn8X.jpeg
https://i.imgur.com/RSvzaOI.jpeg

そうだ、ホロリスニングだ。

ホロライブEN好きなら良いんじゃないかね

ホロライブ（英語圏）の配信見たほうがよくね？
https://www.youtube.com/watch?v=D7y3sDVAfiI

https://www.youtube.com/watch?v=gkOoRtNh5q8

最低限の文法や語彙はないと効率悪くなるからまずそこからだよな

youtubeのアニメリアクター動画はモリモリ英語力上がるぞ
最初は自動生成の英語字幕見ながらやればいい

>>1
小学館・集英社・講談社とかが自社の国民的マンガや小説などを『バイリンガル版』として、
英語学習のために吹き出しには英訳文を乗せて、欄外には元の日本語のセリフの載せたやつがある。
ただ、これは恐らくは日本の英語教育で使われる『学校文法』っていう規範的文法に基づいていると思う。
いわゆる『生きた英語』を学ぶなら「英語圏で出版されたモノを洋書として購入する」という手がある。

ただ、同じ英語でも各国の出版社とのビジネス上の理由もあるけど、その国で使われる表現に合わせて翻訳されているらしい。
『ハリー・ポッター』も本家のイギリスとアメリカ版だと文章上の表現が違うのに気をつけること。

『生きた英語』ってのは日本語で言えば、『こち亀』で両津が「～のが…」って言葉を「～の方が…」を口語的にして縮めた形として使われているような、
「規範的な日本語文法ではないが、実際に使われているようなもの」のこと。